Лицензионен договор за съдържание

§ 1 Предоставяне на права на предметите на договора

(1) Лицензодателят е притежател на правата за използване на качените на уеб страницата фотографии (наричани по-нататък най-общо „Произведения“) и с настоящето предоставя безвъзмездно на лицензополучателя LOBA GmbH & Co. KG, Leonberger Str. 56-62, 71254 Ditzingen изключителното право, неограничено по време, пространство и съдържание, да използва произведенията всеобхватно, дори и с цел търговска пазарна реализация. Предоставянето на правата обхваща изрично всички познати и непознати форми на възможност за оферти в Интернет, по-специално възможността за вграждане в рамките на онлайн услуги и уеб страници срещу заплащане, както и в рамките на свободно достъпния Интернет. По-специално лицензодателят предоставя на лицензополучателя следните изключителни права за ползване, неограничени по време и територия:

а) Правото на размножаване, публично оповестяване и разпространяване, т.е. правото произведенията да бъдат размножавани и оповестявани публично или да бъдат възпроизвеждани публично без ограничения чрез използване на всички технически възможности, по-специално в рамките на уеб страницата;

б) Правото на предоставяне при извикване, т.е. правото произведенията да бъдат съхранявани, поддържани на разположение за аудиторията, да бъдат прехвърляни на едно или повече лица, извикали страницата, а именно във всички аналогови или дигитални електронни бази данни, електронни мрежи от данни и мрежи на телекомуникационните услуги;

в) Правото на публично възпроизвеждане, т.е. правото произведенията да бъдат публично възпроизвеждани професионално или непрофесионално чрез аудио носители, видеоносители, аудио-видео носители, мултимедийни носители респ. други информационни носители, по-специално магнитни ленти, касети с магнитни ленти, видео дискове, чипове, във всички формати, като се използват всички аналогови и дигитални методи и техники;

г) Правото на обработване, т.е. правото произведението да се преоформя и обработва произволно от нас или от трети лица при зачитане на субективното авторско право, по-специално да се дигитализира с цел включване в уеб страницата;

д) Правото на реклама, т.е. правото произведенията да се използват за реклама на уеб страницата и във всички други медии, и извън рамките на Интернет, особено по телевизията и в печатните медии;

е) Правото да се предоставят правата по този договор във връзка с произведенията и на свързаните дружества, като дъщерни дружества, дружества-майки, посестрими дружества, търговци и / или кооперационни партньори и други бизнес партньори.

(2) Предоставянето на права обхваща и използването на части от произведенията и използването във връзка с други произведения.

(3) Лицензодателят предоставя на лицензополучателя правото, с оглед на изпълнението на този договор, да използва на уеб страницата и в подходяща реклама за уеб страницата съответното заглавие на произведенията, както и името, заглавието, логото и изображенията както на лицензодателя, така и на автора на произведенията.

§ 2 Гаранция за притежаване на субективно право, освобождаване от отговорност на лицензополучателя

(1) Лицензодателят гарантира, че е притежател на прехвърлите права и че има възможност да прехвърли ефективно на лицензополучателя правата, споменати в § 1 от настоящия договор. Лицензодателят освен това гарантира, че произведенията не съдържат права на трети лица, които могат да възпрепятстват предоставянето на права в рамките на предмета на договора. По-нататък лицензодателят гарантира, че чрез използването на произведенията в рамките на настоящия договор не се нарушават личните права на Трети лица, по-специално че изобразените лица са съгласни с използването на произведенията в рамките на предмета на договора.

(2) Лицензодателят освобождава лицензополучателя незабавно от всички претенции на Трети лица, по-специално от претенции поради нарушаване на авторски и лични права, които могат да бъдат предявени срещу лицензополучателя във връзка с упражняване на правата съгласно предмета на договора. Лицензодателят следва незабавно да уведоми лицензополучателя за станалите му известни нарушения на правата съгласно предмета на договора. Лицензополучателят има право сам да предприеме подходящи действия за защита от претенции на Трети лица или за преследване на своите права. Лицензодателят следва предварително да съгласува собствените си действия с лицензополучателя. Освобождаването от отговорност включва и обезщетение за разходите, които произтичат респ. са произтекли за лицензополучателя поради правното преследване/правната защита.

(3) Посочените в ал. 2 освобождавания от отговорност не се прилагат, ако претенцията на Трета страна е в резултат на това, че лицензополучателят използва произведенията в нарушение на дефинираните в настоящия договор разпоредби, по-специално в нарушение на § 1.

§ 3 Срок на договора, срок на предоставянето на права, последици от прекратяване на договора

(1) Този договор е със срок на действие пет години от датата на преминаване на правата съгласно § 1 ал. 4 от настоящия договор.

(2) Страните се отказват от своето право на едностранно прекратяване с предизвестие. Правото на извънредно прекратяване остава незасегнато.

(3) С края на настоящия лицензионен договор всички права на лицензополучателя се връщат на лицензодателя.

§4 Заключителни разпоредби

(1) Подсъдност за всички спорове по настоящите договорни отношения е седалището на лицензополучателя, доколкото в закона задължително не е предписано друго.

(2) В допълнение са валидни ОТУ на лицензополучателя, които могат да се прочетат на уеб страницата на лицензополучателя www.loba.de.

Щутгарт, април 2023 г.